Danh sách các sản phẩm giao thương truyền thống có nguồn gốc thực vật tại Phụ lục 1 (ngoài các sản phẩm đã thông báo tại Công hàm 353 ngày 27/09/2021 của GACC);
Các doanh nghiệp (sản xuất, chế biến, bảo quản) có nhu cầu xuất khẩu các sản phẩm trong Phụ lục 1 sử dụng làm thực phẩm gửi qua đường bưu điện về Cục Bảo vệ thực vật (Phòng An toàn thực phẩm và Môi trường), địa chỉ: 149 Hồ Đắc Di, Đống Đa, Hà Nội và qua email qlattpmt.bvtv@mard.gov.vn: (1) Thông tin doanh nghiệp theo mẫu tại Phụ lục 2 và (2) Điền đầy đủ thông tin theo mẫu (template) của Vụ Kiểm dịch động thực vật đăng trên website của Cục Bảo vệ thực vật (https://www.ppd.gov.vn/an-toan-thuc-pham-va-moi-truong.html) trước ngày 11/11/2024.
Trong vòng sáu tháng (06) sau khi được GACC cấp số đăng ký xuất khẩu, doanh nghiệp thực hiện việc bổ sung đầy đủ các thông tin có liên quan theo quy định của GACC. Việc thực hiện bổ sung được hướng dẫn cụ thể tại Công văn số 953/BVTV-ATTPMT ngày 13/4/2022 và Công văn số 637/BVTV-ATTPMT ngày 15/3/2023 của Cục Bảo vệ thực vật.
Các Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh/thành thông báo đến các doanh nghiệp liên quan.
Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc vui lòng liên hệ: Phòng An toàn thực phẩm và Môi trường (Cục Bảo vệ thực vật). Điện thoại: 024.3533.4036. Email: qlattpmt.bvtv@mard.gov.vn
Phụ lục 1: Danh sách các sản phẩm giao thương truyền thống có nguồn gốc thực vật
| STT | Tên nông sản tiếng Trung | Tên nông sản tiếng Việt |
| 1. | 干豌豆 饲用豌豆 | Đậu Hà lan khô |
| 2. | 槟榔 | Hạt cau |
| 3. | 黄藤 | Hoàng đằng |
| 4. | 鸡血藤 | Kê huyết đằng |
| 5. | 金钱草 | Kim tiền thảo |
| 6. | 灵芝 | Linh chi |
| 7. | 鲜或干的沉香 | Trầm hương tươi hoặc khô |
| 8. | 鲜或干的胖 大海 | Hạt ươi tươi hoặc khô |
| 9. | 鲜或干的茯苓 | Phục linh tươi hoặc khô |
| 10. | 鲜或干的槐花 | Hoa hòe tươi hoặc khô |
| 11. | 鲜或干的石斛 | Thạch hộc (hoàng thảo cẳng gà) tươi hoặc khô |
| 12. | 鲜或干的 黄连 | Hoàng Liên tươi hoặc khô |
| 13. | 鲜或干的菊花 | Hoa cúc tươi hoặc khô |
| 14. | 鲜或干的青蒿 | Thanh hao (ngải bụi) khô hoặc tươi |
| 15. | 苦杏仁 | Hạnh nhân đắng |
| 16. | 大腹皮 | Vỏ trầu |
| 17. | 大风子 | Cây mừng quân |
| 18. | 砂仁 | Sa nhân |
| 19. | 安息香 | An tức hương (bạch nghĩ) |
| 20. | 广天仙子 | Thiên tiên tử |
Công văn số 2319/BVTV-ATTPMT ngày 15/10/2024 của Cục Bảo vệ thực vật (Bộ Nông nghiệp & PTNT) về việc thông báo về các sản phẩm giao hương truyền thống và đăng ký doanh nghiệp xuất khẩu sang Trung Quốc, đính kèm:
1. Công văn số 2319 của Cục Bảo vệ thực vật về thông báo đk sp giao thương truyền thống của Vụ KD-GACC.pdf
